Sur le papier, les idées ont parfois du mal à prendre la forme espérée. Pour leur rendre leur fluidité, transmettre un message clair et marquer les esprits, un travail rédactionnel s'avère alors nécessaire...
Pourquoi faire appel à un rédacteur ?
Personnalisation de contenu : quels avantages ?
Le digital a permis de faciliter l'accès aux contenus, toutefois, dans cet océan d'informations, se faire entendre demande à la fois créativité et personnalisation...
Traduction littéraire : la transcréation à l’état pur
L'écriture est un exercice délicat, alliant patience et imagination. Au-delà de la maîtrise d'une ou plusieurs langues étrangères, de son côté, la traduction littéraire implique un processus minutieux de transcréation...
10 contenus à traduire pour booster votre entreprise
La traduction est une passerelle de communication entre votre entreprise et vos prospects à l’international. Choisi et adapté avec attention, un contenu traduit incite vos clients à faire appel à vous, peu importe leur localisation.
La nouvelle ère du print
Depuis quelques années, les contenus web se multiplient. Tapis dans l'ombre, le print entre, quant à lui, dans une nouvelle ère...
Qu’appelle-t-on « content marketing » ?
Le marketing de contenu ou "content marketing" allie rédaction personnalisée et commercialisation d'un produit ou d'un service. Dans quel but ?
Comment optimiser la rédaction mobile ?
Aujourd'hui multi-supports, la rédaction s'adapte en permanence aux nouveaux usages des lecteurs. Pour offrir du contenu optimisé, tant sur le fond que sur la forme, différentes règles s'appliquent à la rédaction mobile. Lesquelles ?
5 choses à savoir sur la traduction
Globalement, la traduction consiste à transposer un texte dans une langue différente de sa langue maternelle. Mais qu'en est-il de son histoire ? D'où proviennent ses origines ? Comment a-t-elle évolué ?
Rédaction technique : usages et avantages
Outre une orthographe et une syntaxe irréprochable, la rédaction technique nécessite également un vocabulaire étendu propre à un secteur d'activité. Quels sont les usages et les avantages de celle-ci ?
Traduction : les pièges à éviter
La traduction nécessite des connaissances approfondies en linguistique, en grammaire et en syntaxe. Travail de précision délicat, quels sont donc les pièges à éviter ?
